中国国営放送CCTVで、最近また「渡る世間は鬼ばかり」が始まりましたが、地方のテレビ局でも日本のテレビドラマが放映されています。
参考:冷暖人間(渡る世間は鬼ばかり)in北京
http://www.beijingtimes.org/article/10111211.html貴州省という、日本人には最もなじみのない省の一つなんですが、そこの衛星放送でいま放映されているのが、これ。
中国題は「甜心空姐」。日本題は「アテンションプリーズ」。
上戸彩も相武紗季もキャビンアテンダントの衣装がよく似合いますね。
だいたいのシーンが、
上司に怒られてるシーンですね・・。
「真是対不起(本当に申し訳ありません)」
ゲスト出演のたっち。
この人が、元内閣総理大臣の小泉純一郎の息子だなんて、だれも知らないでしょうね。
posted by kero at 00:00
|
Comment(0)
|
TrackBack(0)
|
北京に暮らす